Marillyne Robinson portraito

Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ και η διαδικτυακή πύλη για το βιβλίο BOOK PRESS σας προσκαλούν σε μια βραδιά αφιερωμένη στην αμερικανίδα συγγραφέα Marilynne Robinson, την Τρίτη, 12 Δεκεμβρίου 2017, στις 8 μ.μ., στον ΠΟΛΥΧΩΡΟ ΜΕΤΑΙΧΜΟ (Ιπποκράτους 118, Αθήνα).

Για την πολυβραβευμένη συγγραφέα, που θεωρείται ζωντανός θρύλος των αμερικανικών γραμμάτων, θα μιλήσουν η κριτικός λογοτεχνίας και μεταφράστρια των βιβλίων της Κατερίνα Σχινά, η μπλόγκερ-συντονίστρια Λεσχών Ανάγνωσης Βιβή Γεωργαντοπούλου και η δημοσιογράφος Αργυρώ Μποζώνη. Τη συζήτηση συντονίζει ο συγγραφέας και διευθυντής της BOOK PRESS Κώστας Κατσουλάρης.

Η αμερικανίδα συγγραφέας, με καταγωγή από το Αϊντάχο, θεωρείται αυτή τη στιγμή ένα από τα σημαίνοντα λογοτεχνικά πρόσωπα στην άλλη άκρη του Ατλαντικού. Hδη με το πρώτο της βιβλίο, το μυθιστόρημα Ρουθ (πρωτότυπος τίτλος: Housekeeping), κατάφερε να μπει στο κλαμπ των μοντέρνων κλασικών πριν κλείσει τα σαράντα. Έχει τιμηθεί με τα βραβεία Pulitzer, Orange, Hemingway Foundation/PEN, National Book Critics Circle Award. Η ίδια αναγνωρίζεται, με ομοφωνία κοινού και κριτικής, ως μια από τις πιο σπουδαίες προσωπικότητες της σημερινής βορειοαμερικανικής πεζογραφίας και διανόησης με έργα μεγάλης πνευματικής αξίας.

Η χαρισματική Robinson ανταλλάσσει απόψεις με τον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος δεν διστάζει να εκφράσει δημοσίως ότι είναι θαυμαστής των βιβλίων της και ότι εμπνέεται από τους «κόσμους» που χτίζει εκείνη σε αυτά.

«Η αμερικανική ιστορία με γοητεύει και είμαι ερωτευμένη με την αμερικανική λογοτεχνία, αυτό λοιπόν ασκεί τεράστια επίδραση σε οτιδήποτε γράφω. Κατά παράδοξο τρόπο, αν ποτέ η Αμερική καταλήξει να σταθεροποιηθεί γύρω από μια “ουσία”, θα πάψει να είναι Αμερική». (Marilynne Robinson)

Έγραψαν για τη Robinson

«Αγαπώ τα βιβλία της. Ο ήρωάς της Τζον Έιμς είναι από τους πλέον αγαπημένους μου στη λογοτεχνία».
Barack Obama
 
«Θα μπορούσε να περιγράψει κανείς τα μυθιστορήματά της ως εγκώμια για τον άνθρωπο - οι χαρακτήρες που τα κατοικούν είναι ανεξίτηλα δημιουργήματα».
Sarah Fay,The Paris Review 
 
«Μας προκαλεί να επανεξετάσουμε την επιπόλαιη, ανακυκλωμένη εικόνα που έχουμε για τον κόσμο και τον εαυτό μας. […]
Σαν σειρήνα η Robinson σε τραβάει στον απατηλά ρευστό, υπέροχα φτιαγμένο παράλληλο κόσμο της».
Guardian
 
«Νιώθεις την καθηλωτική απελευθέρωση συσσωρευμένης συγγραφικής αυτοπεποίθησης, την ευχάριστη έκπληξη απέναντι στις απροσδόκητες δυνατότητες της γλώσσας, μια προσεκτική αλλά βαθιά αγάπη για τους ανθρώπους που νομίζαμε πως μόνο οι άγιοι μπορούν να αισθανθούν».
New York Times
 
«Νομίζει κανείς πως δεν γράφονται πια μυθιστορήματα όπου οι αναγνώστες μπορεί να συγχρονιστούν ολοκληρωτικά με τους ήρωες, να απορροφηθούν στην καρδιά και να συμμερισθούν ψυχικά τις πλέον απόκρυφες διαθέσεις των ανθρώπων – πως αυτή η δυνατότητα, η ικανότητα, η χάρις χάθηκε οριστικά μαζί με τους κλασικούς. Κι άξαφνα ανακαλύπτει τις μυθοπλασίες της Marilynne Robinson. […]
Το έργο της προτείνει κάτι τόσο ριζικό όσο έναν διαφορετικό τρόπο να αισθανόμαστε, έναν διαφορετικό τύπο ανθρώπου, ένα άλλο είδος ζωής όπου τις αναρίθμητες αντιξοότητες συνοδεύει η αγωνιστικότητα, απ’ όπου απουσιάζει η δραματικότητα και όπου δεν υπάρχει σπαραγμός, καθώς δίπλα στην ντοστογιεφσκική ένταση των προσωπικών διλημμάτων κυριαρχεί κάτι σαν τη σολωμική αίσθηση “Δεν τόλπιζα να ’ν’ η ζωή μέγα καλό και πρώτο”».
Ελισάβετ Κοτζιά, Η Καθημερινή 
 
«Τα βιβλία της κουβαλούν όλη αυτή τη μακρά παράδοση του αμερικανικού μυθιστορήματος. Ένα ρωμαλέο ύφος που ξεκινάει από τον ρεαλισμό του Στάινμπεκ και φτάνει ως τον μυστικισμό του Φώκνερ. Σε τούτο τον ενδιάμεσο χώρο, πλέριος το δίχως άλλο, κινείται η Robinson δημιουργώντας ατόφιες ιστορίες και ήρωες τόσο ανθρώπινους που κάθε ανάσα τους ακούγεται σαν βρόγχος και κάθε τσάκισμα σαν σιωπηλή μαχαιριά».
Διονύσης Μαρίνος, Fractal
 
«Τι αναζητούμε, λοιπόν, στο έργο της γεννημένης το 1943 συγγραφέως που, ύστερα από 24 χρόνια λογοτεχνικής σιωπής, εξέδωσε το «Γκίλιαντ» στα 61 και το «Λάιλα» στα 71 της; Όπως ο πρόεδρος Ομπάμα, έτσι και ο κάθε αναγνώστης, ο κάθε αγωνιστής της ζωής, έχει ανάγκη τη θετική ματιά της, με ορίζοντα όχι την απρόσωπη ομάδα, αλλά το άτομο. Πρόκειται όμως για θετικότητα που αναδίδεται χωρίς να παραβλέπει τη φρίκη και τη σκληρότητα, χωρίς να εθελοτυφλεί ή να ωραιοποιεί».
Είναι ο ζωογόνος προτεσταντικός ανθρωπισμός μιας αμερικανικής αισθητικής. Τρέφεται εξίσου από το στοιχειώδες ενός σβόλου χώματος όσο και από την απεραντοσύνη του στερεώματος, ενεργοποιείται όμως αποκλειστικά από τη συγκεκριμένη, μικρή ή μεγάλη, ανθρώπινη πράξη. Η πράξη και όχι τα λόγια ή τα αισθήματα βρίσκονται στο κέντρο της Αμερικής και των μοναδικών στο είδος τους μυθιστορημάτων της Robinson».
Μαρία Τοπάλη, Η Καθημερινή

 ***

Λίγα λόγια για τη Marilynne Robinson

Η Marilynne Robinson (Μέριλιν Ρόμπινσον) γεννήθηκε το 1943. Έκανε το ντεμπούτο της στο μυθιστόρημα το 1980 με το Ρουθ (πρωτότυπος τίτλος: Housekeeping, βραβείο Hemingway Foundation/PEN). Έκτοτε εξέδωσε κάποιους τίτλους non fiction και ξαναεμφανίστηκε με μυθοπλασία μόλις το 2004, με το μυθιστόρημα Γκίλιαντ, που κέρδισε το National Book Critics Circle Award και το Πούλιτζερ. Το 2008 εξέδωσε το μυθιστόρημα Στο σπίτι, που κέρδισε το βραβείο Orange, ενώ το 2015 κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά της Λάιλα. Διδάσκει δημιουργική γραφή στην Αϊόβα.

Επισκεφθείτε τη σελίδα της στο facebook www.facebook.com/MarilynneRobinson, για να διαβάσετε περισσότερα.

Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν τα μυθιστορήματά της: 

Ruth

Ρουθ: Μια αριστουργηματική λυρική αφήγηση με επίκεντρο όσους δεν κατάφεραν να συνδεθούν ποτέ με έναν τόπο, έναν σκοπό, μια καθημερινότητα ή έναν άλλο άνθρωπο· για όσους ζουν ξεχασμένοι από την ιστορία προσπαθώντας να εφεύρουν μια ζωή χωρίς οποιαδήποτε στήριξη.

Στο βιβλίο συμπεριλαμβάνεται η συζήτηση που πραγματοποιήθηκε ανάμεσα στον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα και την ίδια στο Ντε Μόινς της Αϊόβα, στις 14 Σεπτεμβρίου 2015, και δημοσιεύτηκε στο περιοδικό The New York Times Book Review of Books.

politeia link more

 

 

 

 

  

lailaΛάιλα: Ένα βιβλίο για τον έρωτα που έρχεται όταν πια σε έχει σημαδέψει η ζωή, ένα βιβλίο για την πίστη, αλλά και για όλα αυτά που δεν μπορούν να εκφραστούν με λέξεις, όσο βαθιά κι αν τα νιώθουμε. 

politeia link more

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος: Η Άννα Κοκκίνου διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» του Γεωργίου Βιζυηνού

Στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος: Η Άννα Κοκκίνου διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» του Γεωργίου Βιζυηνού

Την Κυριακή 28 Απριλίου στις 20:00 στον Φάρο του ΚΠΙΣΝ θα πραγματοποιηθεί η τελευταία ανάγνωση της επιτυχημένης σειράς «Παραβάσεις / Αναγνώσεις», του θεατρικού αναλόγιου που επιμελείται η σκηνοθέτης Σύλβια Λιούλιου. Αυτή τη φορά, η Άννα Κοκκίνου συνεργάζεται με τον Νίκο Βελιώτη και διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» τ...

«Βίος και Πολιτεία»: Ο συγγραφέας και μεταφραστής Κώστας Καλτσάς, ζωντανά από το «υπόγειο»

«Βίος και Πολιτεία»: Ο συγγραφέας και μεταφραστής Κώστας Καλτσάς, ζωντανά από το «υπόγειο»

Στο 35ο επεισόδιο της σειράς συζητήσεων στο Βιβλιοπωλείο της Πολιτείας με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου και της σκέψης, o Κώστας Κατσουλάρης θα συνομιλήσει με τον συγγραφέα και μεταφραστή Κώστα Καλτσά, με αφορμή την έκδοση του μυθιστορήματός του «Νικήτρια σκόνη» (εκδ. Ψυχογιός). Η συζήτηση θα μεταδοθεί ζωντανά, ...

«Τι συμβαίνει με τα ψυχεδελικά; Ταξίδια και δράκοι, μύθοι και αλήθειες» – συζητήσεις στη Στέγη χωρίς λογοκρισία

«Τι συμβαίνει με τα ψυχεδελικά; Ταξίδια και δράκοι, μύθοι και αλήθειες» – συζητήσεις στη Στέγη χωρίς λογοκρισία

Συζητήσεις για την ελληνική κοινωνία, χωρίς λογοκρισία: Στις 25 Απριλίου στη Μικρή Σκηνή της Στέγης συζήτηση για LSD / Ψυχεδέλεια / Μανιτάρια / Θεραπεία / Ψυχική Υγεία / Microdosing.

Επιμέλεια: Book Press

Το Society Uncensored της Στέγης του Ιδρύματος ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος: Η Άννα Κοκκίνου διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» του Γεωργίου Βιζυηνού

Στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος: Η Άννα Κοκκίνου διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» του Γεωργίου Βιζυηνού

Την Κυριακή 28 Απριλίου στις 20:00 στον Φάρο του ΚΠΙΣΝ θα πραγματοποιηθεί η τελευταία ανάγνωση της επιτυχημένης σειράς «Παραβάσεις / Αναγνώσεις», του θεατρικού αναλόγιου που επιμελείται η σκηνοθέτης Σύλβια Λιούλιου. Αυτή τη φορά, η Άννα Κοκκίνου συνεργάζεται με τον Νίκο Βελιώτη και διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» τ...

Κώστας Καλτσάς: «Η αναμέτρηση με το παρελθόν δεν τελειώνει ποτέ»

Κώστας Καλτσάς: «Η αναμέτρηση με το παρελθόν δεν τελειώνει ποτέ»

Με αφορμή το πρώτο του μυθιστόρημα «Νικήτρια σκόνη» (εκδ. Ψυχογιός) που κυκλοφόρησε πρόσφατα, συνομιλούμε με τον μεταφραστή και συγγραφέα Κώστα Καλτσά για τα Δεκεμβριανά, το πρόσφατο Δημοψήφισμα, αλλά και τον Ντέιβιντ Φόστερ Γουάλας. Κεντρική εικόνα: © Μαρίνα Δογάνου. 

...

«Βίος και Πολιτεία»: Ο συγγραφέας και μεταφραστής Κώστας Καλτσάς, ζωντανά από το «υπόγειο»

«Βίος και Πολιτεία»: Ο συγγραφέας και μεταφραστής Κώστας Καλτσάς, ζωντανά από το «υπόγειο»

Στο 35ο επεισόδιο της σειράς συζητήσεων στο Βιβλιοπωλείο της Πολιτείας με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου και της σκέψης, o Κώστας Κατσουλάρης θα συνομιλήσει με τον συγγραφέα και μεταφραστή Κώστα Καλτσά, με αφορμή την έκδοση του μυθιστορήματός του «Νικήτρια σκόνη» (εκδ. Ψυχογιός). Η συζήτηση θα μεταδοθεί ζωντανά, ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Μαργαρίτα Ιορδανίδη» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

«Μαργαρίτα Ιορδανίδη» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Μιχάλη Μακρόπουλου «Μαργαρίτα Ιορδανίδη», η οποία θα κυκλοφορήσει στις 19 Απριλίου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εἶχαν πιάσει γιὰ τὰ καλὰ οἱ ζέστες, καὶ τὴν ἑπόμενη Κυριακὴ κανόνισαν ν...

«Σχολείο για την αγάπη» της Ολίβια Μάνινγκ (προδημοσίευση)

«Σχολείο για την αγάπη» της Ολίβια Μάνινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ολίβια Μάνινγκ [Olivia Manning] «Σχολείο για την αγάπη» (μτφρ. Φωτεινή Πίπη), το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Όταν έφτασαν στην κορυφή του λό...

«Κάτι σαν αγάπη» του Πολυχρόνη Κουτσάκη (προδημοσίευση)

«Κάτι σαν αγάπη» του Πολυχρόνη Κουτσάκη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το νέο αστυνομικό μυθιστόρημα του Πολυχρόνη Κουτσάκη «Κάτι σαν αγάπη – Μια υπόθεση για τον Γιώργο Δάντη», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 22 Απριλίου από τις εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ιφιγένει...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Δεν είναι «έγκλημα πάθους» είναι γυναικοκτονία: 5 μελέτες για την έμφυλη βία

Δεν είναι «έγκλημα πάθους» είναι γυναικοκτονία: 5 μελέτες για την έμφυλη βία

Πέντε μελέτες αναδεικνύουν τις νομικές και κοινωνικές διαστάσεις των γυναικοκτονιών και συμβάλλουν στην κατανόηση των αιτίων που προκαλούν την πιο ακραία μορφή έμφυλης βίας. Επειδή οι γυναικτοκτονίες δεν είναι «εγκλήματα πάθους» αλλά ανθρωποκτονίες με πολύ συγκεκριμένα χαρακτηριστικά.

Γράφει η Φανή Χ...

Επιστήμη, φιλοσοφία, τέχνες, βιογραφίες, λογοτεχνία: Οι εκδόσεις Ροπή μέσα από 5 βιβλία τους

Επιστήμη, φιλοσοφία, τέχνες, βιογραφίες, λογοτεχνία: Οι εκδόσεις Ροπή μέσα από 5 βιβλία τους

Με έδρα τη Θεσσαλονίκη, οι εκδόσεις Ροπή επιδιώκουν μέσω των βιβλίων τους την αλληλεπίδραση των θετικών επιστημών με άλλα γνωστικά πεδία, δίχως διάθεση να απευθύνονται μόνο σε ειδικούς και «γνώστες». 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
Aπό τον Γκάμπορ Μάτε έως τον Όσσο: 5 βιβλία για μια πιο υγιή και ισορροπημένη ζωή

Aπό τον Γκάμπορ Μάτε έως τον Όσσο: 5 βιβλία για μια πιο υγιή και ισορροπημένη ζωή

Πέντε βιβλία που κυκλοφόρησαν πρόσφατα μάς δείχνουν τον δρόμο για μια πιο υγιή και ισορροπημένη ζωή, μέσα από δεδομένα που προέκυψαν από σημαντικές επιστημονικές έρευνες των τελευταίων ετών και από πολύτιμα αποστάγματα πνευματικής εμβάθυνσης. 

Γράφει η Ελεάνα Κολοβού 

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ