Οι ζωές μας

Εκτύπωση

Marie-Hélène Lafon
Μτφρ. Βάνα Χατζάκη
Εξάντας 2018
Σελ. 186, τιμή εκδότη €14,00

Έχω μάτι, δεν ξεχνώ περίπου τίποτα, όσα ξεχνώ, τα επινοώ. Αυτό έκανα πάντα, έτσι, ήταν ο ρόλος μου στην οικογένεια, μέχρι τον θάνατο της γιαγιάς Λυσί, τον πραγματικό θάνατο, τον δεύτερο. Δεν ήθελε κανέναν άλλον για να της διηγηθεί ιστορίες, έλεγε πως με μένα έβλεπε καλύτερα ακόμη και πριν από την καρδιακή της προσβολή. [...]
Οι ζωές μας κύλισαν, οι δικές τους και η δική μου. Στο Παρίσι, στο μετρό, επί σαράντα χρόνια, το βλέμμα μου κολλούσε σε πρόσωπα, σε μορφές γυναικών ή ανδρών που ποτέ δεν θα ξαναέβλεπα, και έπλεκα ολόκληρες ιστορίες. [...]

Η Ζαν Σαντουάρ αναζητά μυθιστορηματικούς ήρωες για να γεμίζει τη μοναξιά της με μοναξιά των άλλων, όπως το επιθυμεί και όπως το φαντάζεται. Στον μικρόκοσμό της η Γκορντανά, η ταμίας του σουπερμάρκετ έχει τον πρώτο ρόλο.

Με ιδιαίτερη ευαισθησία και αξιοθαύμαστο "σεμνό" ταλέντο η Marie-Helene Lafot τυλίγει με λέξεις τις "Ζωές μας" πάνω στη σκακιέρα του μυθιστορηματικού χρόνου, στο χώρο της απέραντης μοναχικότητας.

alt

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Ubik

Ubik

Philip K.Dick
Μτφρ. Θεόδωρος Μαλτέζος
Χίμαιρα 2019
Σελ. 298, τιμή εκδότη €12,00

Σε μία έκρηξη σχεδιασμένη από τους επιχειρηματίες ανταγωνιστές του Γκλεν Ράνσιτερ ...




Μέρα – νύχτα

Μέρα – νύχτα

Ταξίδια στο σκριπτόριο & Άνθρωπος στο σκοτάδι
Paul Auster
Μτφρ. Μαρία Ξυλούρη
Μεταίχμιο 2020
Σελ. 376, τιμή εκδότη €16,60

ΜΕΡΑ...





Το τελευταίο πέταγμα του φλαμίνγκο

Το τελευταίο πέταγμα του φλαμίνγκο

Mia Couto
Μτφρ. Νίκος Πρατσίνης
Gutenberg 2020
Σελ. 328, τιμή εκδότη €16,00

Σ' ένα στρατόπεδο του ΟΗΕ στη Μοζαμβίκη, συμβαίνει μια αναπ...




Διαφήμιση
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ
Μυθική γλωσσολαλία

Μυθική γλωσσολαλία

Για το παραβολικό αφήγημα του Δημοσθένη Παπαμάρκου «Εξημέρωση – Νεκρογραφία» (εκδ. Πατάκη).

Του Μιχάλη Μακρόπουλου

Η γλωσσολαλία, αντιδάνειο από το αγγλικό glossolalia, είναι η ε...

Τάκης Θεοδωρόπουλος: «Τα Ελγίνεια και τα πορτοκάλια»

Τάκης Θεοδωρόπουλος: «Τα Ελγίνεια και τα πορτοκάλια»

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Τάκη Θεοδωρόπουλου «Τα Ελγίνεια και τα πορτοκάλια – Επίγονοι ή κληρονόμοι;» που κυκλοφορεί στις 20 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

...
Τα βραβεία της Εταιρείας Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας

Τα βραβεία της Εταιρείας Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας

Η Εταιρεία Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας, με την υποστήριξη της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση, πραγματοποίησε την Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου την τελετή απονομής των βραβείων της για το 2019.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...