Hamilton Patrick
Μτφρ. Κατερίνα Σχινά
Επίμετρο Νίκος Α. Μάντης
Στερέωμα 2019
Σελ. 432, τιμή εκδότη €22,00
Λονδίνο, 1939. Στις ρυπαρές παμπ του Ερλ'ς Κορτ ο Τζορτζ Χάρβεϊ Μπόουν κυνηγάει χωρίς ελπίδα το αντικείμενο του πόθου του. Η Νέττα είναι ψυχρή, περιφρονητική, σκληρή, όμως ο Τζορτζ είναι τρελά ερωτευμένος μαζί της. Αθώος σαν παιδί, τρυφερός, κοινωνικά αδέξιος, ο Τζορτζ μεθάει κάθε βράδυ, προσπαθώντας να αποσπάσει την εύνοιά της. Εκτός από τις στιγμές που κάτι κροταλίζει μέσα στο κεφάλι του και συνειδητοποιεί ότι αναμφίβολα πρέπει να τη σκοτώσει.
Μαύρη κωμωδία και ταυτόχρονα μητροπολιτικό δράμα, η Πλατεία Χανγκόβερ είναι το αριστούργημα του Πάτρικ Χάμιλτον. Ο συγγραφέας ανασυνθέτει τον εξαθλιωμένο, πνιγμένο στην ομίχλη κόσμο των μπαρ, των φτηνών ξενοδοχείων και των μέθυσων φιλοσόφων, απαθανατίζοντας το ήθος μιας ολόκληρης γενιάς και συλλαμβάνοντας τα προμηνύματα της καταστροφής που βάραιναν πάνω στη λονδρέζικη ζωή λίγο πριν ξεσπάσει ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος.
«Αν θέλετε να πετάξετε από τον Ντίκενς στον Μάρτιν Έιμις με μια μονάχα ενδιάμεση στάση, τότε ο Πάτρικ Χάμιλτον είναι ο άνθρωπός σας». (Nick Hornby)
«Συστήνω τον Χάμιλτον με κάθε ευκαιρία, γιατί είναι υπέροχος συγγραφέας... Όλα τα μυθιστορήματά του είναι έξοχα». (Sarah Waters)
«Τα καλύτερα έργα του μπορούν θαυμάσια να συγκριθούν με τα σημαντικότερα βιβλία των διάσημων συγχρόνων του, του Τζορτζ Όργουελ και του Γκράχαμ Γκρην». (Sunday Telegraph)