Από τη Λαπωνία στην Ακρόπολη

Εκτύπωση

altΗ ευρωπαϊκή διαδρομή ενός Σουηδού στον 20ό αιώνα
Άξελ Σωτήρης Βαλντέν
Πόλις 2017
Σελ. 464, τιμή εκδότη €20,00

Ο Gottfrid Wallden, Σουηδός, γιος σιδηροδρομικού υπαλλήλου, γεννήθηκε στη Λαπωνία στις αρχές του 20ού αιώνα. Ως τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο έζησε σε διάφορα μέρη της Σουηδίας καθώς και στην Caen της Νορμανδίας, όπου πήγε για γυμνασιακές σπουδές. Το 1942 έρχεται στην κατοχική Ελλάδα με την αποστολή του Ερυθρού Σταυρού και συμβάλλει ως οικονομικός υπεύθυνος στην ανθρωπιστική επιχείρηση για την αντιμετώπιση της πείνας. Μετά τον πόλεμο εγκαθίσταται στην Αθήνα, παντρεύεται Ελληνίδα και παραμένει εδώ ως τον θάνατό του το 1967.
Στο βιβλίο αυτό, ο γιος του Gottfrid αφηγείται τη ζωή του πατέρα του, στηριζόμενος σε πλούσια προσωπική αλληλογραφία και άλλο αρχειακό υλικό από σουηδικές κυρίως πηγές. Μέσα από αυτή την προσωπική διαδρομή ανασυντίθεται παραστατικά η ατμόσφαιρα στα διαδοχικά περιβάλλοντα όπου έζησε ο Wallden: την προπολεμική Σουηδία, τη Γαλλία των χρόνων μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και την Ελλάδα της δεκαετίας του 1940. Ειδικότερα ως προς την Ελλάδα της Κατοχής και του Εμφυλίου, έχουμε μια ασυνήθιστη μαρτυρία από τη σκοπιά ενός φιλέλληνα πολίτη ουδέτερης χώρας που βαθμιαία εντάσσεται στην αθηναϊκή κοινωνία.

alt

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Πρώτος άνθρωπος

Πρώτος άνθρωπος

Η ζωή του Νιλ Ο. Άρμστρονγκ
James R. Hansen
Μτφρ. Μαριάννα Τσάτσου
Ροπή 2018
Σελ. 572, τιμή εκδότη €23,90

Στις 20 Ιουλίου 1969 ο κόσμος στήθη...





Στ' αμπέλια

Στ' αμπέλια

Σταύρος Ζουμπουλάκης
Πόλις 2018
Σελ. 96, τιμή εκδότη €8,00

Δεν βρίσκω τίποτε πιο βαρετό από το να ακούς ή να διαβάζεις για τα παιδικά χρόνια κάποιου, πρέπει ...



Μπριζίτ Μακρόν

Μπριζίτ Μακρόν

Η ασυμβίβαστη
Maëlle Brun
Μτφρ. Χρύσα Μωυσίδου
Κριτική 2018
Σελ. 208, τιμή εκδότη €14,00

Είναι πασίγνωστη για τον κεραυνοβόλο της έρωτα με το...





Διαφήμιση
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ
Ο Μπέρνχαρντ Σλινκ στο εργαστήρι του Απόστολου Στραγαλινού

Ο Μπέρνχαρντ Σλινκ στο εργαστήρι του Απόστολου Στραγαλινού

Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας τα μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενος, ο μεταφραστής Απόστολος Στραγαλινός, με αφορμ...

Factory: Μπίζνες και πόλεμος στη Συρία

Factory: Μπίζνες και πόλεμος στη Συρία

Για την παράσταση «The Factory» σε σκηνοθεσία του Omar Abusaada και κείμενο του Mohammad Al Attar, η οποία παρουσιάζεται σήμερα και αύριο στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση.

Του Νίκου Ξένιου

...
«Μονάχα οἱ λέξεις δὲ μοῦ ἀρκούσανε»

«Μονάχα οἱ λέξεις δὲ μοῦ ἀρκούσανε»

Για το λεύκωμα «Οδυσσέας Ελύτης – Ο Ναυτίλος του Αιώνα» (επιμέλεια-σύνθεση Ιουλίτα Ηλιοπούλου, εκδ. Ίκαρος).

Της Τέσυς Μπάιλα

Ένα εξαιρετικό λεύκωμα,...