klint2

Συνέντευξη στην Αναστασία Καμβύση

«Ένας ιντερνάσιοναλ, άοπλος κι άμαχος στρατιώτης»

Συνάντησα τον Νικήτα Κλιντ στα Εξάρχεια με αφορμή το 69 raps, μια ανεξάρτητη έκδοση με στίχους από τη δισκογραφία του, αλλά και κάποιους που δεν έχουν παρουσιαστεί ξανά στο κοινό. Καθώς μιλάμε για tattoos, φασαρίες σε hip hop συναυλίες και κάψιμο διαβατηρίων, μικροπωλητές και μουσικοί, αλλοδαποί στη μεγάλη τους πλειοψηφία, διακόπτουν τη συνέντευξη για να μας πιάσουν κουβέντα και να ζητήσουν τσιγάρο.

Ο Νικήτας (Αctive Μember, Ρόδες, Cheap Science) έβγαλε το 69 raps για να συνοδέψει το Athens Zoo, το πρώτο άλμπουμ των Moriginal Champsystem (o Κλιντ μαζί με τον Χρήστο Τσάμπουρα). Η ώρα θα περάσει, θα έρθει η γυναίκα του, θα φύγω εγώ, μαζί με το βιβλίο και μια ωραία αφιέρωση.

«Προσβλητικοί στίχοι, ελεεινές ρίμες και τουριστικά αγγλικά, ανακατεμένα με φτωχά ελληνικά, είναι αυτό που έμεινε», σημειώνεις στην αρχή του βιβλίου. Προσβλητικοί στίχοι;

E ραπ είναι, συνηθίζεται να προσβάλλουν οι στίχοι.

Ποιους πιστεύεις ότι προσβάλλουν;

Ξέρω ΄γω; Όποιους έχουν τη μύγα. Ραπ είναι, δεν είναι και τόσο ευγενικά τα πράγματα, είναι λίγο πιο χύμα…

Τι σχέση έχεις με τα αγγλικά;

Ο πατέρας μου είναι Αμερικανοδανός από την Καραϊβική.

klint1Γι αυτό είσαι «μισός πειρατής της Καραϊβικής και μισός Ασιάτης»; Ωραίος στίχος αυτός. Διαβάζοντας το βιβλίο πάντως, σκεφτόμουν ότι δεν είναι τόσο σκληρό το 69 Raps, τόσο ακατάλληλο δια ανηλίκους.

Αυτό θα το αποφασίσει ο πατέρας. 

Ο πατέρας;

Του κάθε ανήλικου. Αλλά ναι, τελικά αν κάποιος έχει χιούμορ μπορεί να πάρει το βιβλίο και να ευχαριστηθεί, αλλιώς μπορεί να νευριάσει.

Σίγουρα δε θα νευριάσει κάποιος που συμφωνεί με την πολιτική άποψη που καταθέτει το 69 raps.

Πιο συχνά συναντάς κάποιον με χιούμορ παρά κάποιον με πολιτική άποψη.  

Πρώτα η μουσική ή οι λέξεις;

Οι λέξεις είναι μουσική. Μουσική, χορός και ποίηση είναι η μουσική. Τουλάχιστον στην αφρικανική κουλτούρα. 

klint3Τι σχέση έχεις με την αφρικανική κουλτούρα;

Κάνω μαύρη μουσική.

Μεγάλωσες μ’ αυτήν;

Όλοι ακούμε μαύρη μουσική. Και λευκή και κίτρινη και πράσινη και μπλε. Όλοι ακούνε Ray Charles. Τον παίζουν στο ραδιόφωνο. Ευτυχώς.

Θυμάσαι το πρώτο βιβλίο που διάβασες;

Ναι, το έλεγαν Τα ζώα. Μου το έδωσε η μάνα μου. Μεγάλες εικόνες, μικρά κείμενα. Ο λύκος…

Σ αρέσουν τα παραμύθια;

Τι εννοείς, για παιδιά; Μυθιστορήματα; Άμα τα γράφει ο Χέμινγουεϊ, ωραία είναι. Ο καθένας γράφει μυθιστορήματα και παραμύθια πια, με τον τόνο. Η πραγματικότητα είναι πιο πέρα από κάθε φαντασία.

Αγαπημένοι συγγραφείς;

Μπόρχες, Μάρκες, Τζακ Λόντον, Ούρσουλα Λε Γκεν και πολλοί ακόμη από το χώρο της επιστημονικής φαντασίας. Και ο Αντόρνο μ’ αρέσει. Τον έμαθα τελευταία από τη φίλη μου, τη γυναίκα μου.

Πιστεύεις ότι ένα τραγούδι, ένα βιβλίο, μία ταινία μπορεί ν αλλάξει τον τρόπο της ζωής σου, τον τρόπο που βλέπεις τα πράγματα;

Ναι, μπορεί να συμβεί αυτό με ένα τραγούδι, ένα βιβλίο ή μια ταινία, αρκεί να κάνεις κάτι κι εσύ, όχι από μόνο του.

Ένα παράδειγμα;

Η Μελαγχολία του Τρίερ.

Πω πω, θα φάμε τα μουστάκια μας, δεν τον αντέχω αυτόν το μισογύνη.

Δεν ξέρω ποιος είναι και δεν είναι μισογύνης, αλλά η ταινία ήταν πολύ καλή, η καλύτερή του. Δεν μπορώ να σου πω με ποιο τρόπο με επηρέασε ακόμη, είναι πολύ νωρίς, αλλά τη βρήκα πολύ δυνατή.

Διαβάζεις ποίηση;

Άμα κάτσει. Όχι τακτικά. Το ραπ είναι ποίηση. Ξεκινά με την dub του Linton Kwesi Johnson, από κει βγήκε το ραπ. Τον έχεις ακούσει αυτόν;

Όχι. Μόνο τον Gil Scott-Heron ξέρω. Οργισμένη ποίηση πάντως η ραπ. Και πολλή οργή γύρω μας σήμερα.

Ο χουλιγκανισμός είναι πρόβλημα. Να πετάς αυγά σε ένα συγγραφέα είναι χουλιγκανισμός. Αυτό που έγινε στο Σύνταγμα είναι χουλιγκανισμός. Ένας παράλογος εμφύλιος. Μου θυμίζει τον ισπανικό. Οι κομμουνιστές να φυλάνε τη Βουλή και οι αναρχικοί να θέλουν να την κάψουν. Πιστεύω ότι τα πιο πολλά παιδιά είναι απλά χούλιγκαν, όχι αναρχικοί. Σίγουρα όχι αναρχικοί σαν αυτούς που κατέλαβαν κάποτε τη Μαδρίτη. Εδώ στην Ελλάδα έχουμε το μαγαζάκι μας και καθόμαστε και τρωγόμαστε με το μαγαζάκι του δίπλα. Ανήκουν όλοι σε φυλές και κάνουν …tribal wars. Εμένα δεν μ αρέσει ν’ ανήκω σε μια φυλή, θέλω να είμαι μπάσταρδος. Δεν μ’ αρέσει να πηγαίνω να βλέπω ποδόσφαιρο, μ’ αρέσει να το παίζω με τους φίλους μου.

Το 69 ήταν τυχαίος αριθμός ποιημάτων ή το διάλεξες;

Σεξιστικό (γέλια). Σεξ και βία.

Δε μου φαίνεσαι τύπος που υπερασπίζεται τη βία. Πως νομίζεις ότι μπορεί να απαντήσει κανείς στη βία;

Τι εννοείς να απαντήσει; Ερώτηση είναι η βία;

Έρχεται κάποιος και σε τραμπουκίζει, τι κάνεις;

Ξέρω γω. Ρώτα τον Γκάντι.

Αν έπρεπε να διαλέξω έναν στίχο για να σε περιγράψω, θα διάλεγα τον τελευταίο από το Περιστέρια με laser: «Από τον ιντερνάσιοναλ, άοπλο κι άμαχο στρατιώτη». Τι λες;

(γέλια) Πως σου φάνηκε το βιβλίο;

Μια χαρά. Μερικά μου θύμισαν και δημοτικά τραγούδια (ήταν τέτοια η ρίμα).

Ska/δημοτικό/ρεμπέτικο ραπ, αυτό είναι το στιλ.

Ήσουν σε πολλά σχήματα, συχνά η ψυχή τους. Σε ποιο ήσουν πιο πολύ εσύ;

Όταν πήγαιναν καλά, τα πράγματα, όταν συνεργάζονταν καλά οι άνθρωποι, παντού. 

Πότε συνεργάζονται καλά οι άνθρωποι;

Όταν τους κινεί η θέλησή τους να δημιουργήσουν.

Τι θα γίνει το Σάββατο 29 Οκτωβρίου στο Gagarin 205;

Οι Moriginal Champsystem (ο Χρήστος Τσάμπουρας κι εγώ) κάνουμε πάρτυ για το πρώτο μας album, Athens Zoo. Μαζί μας επί σκηνής η DJ Marina και ο FLeCK. 

klint-exof* Πριν φύγω του ζητάω να γράψει κάτι πάνω στο βιβλίο μου. Καθώς μου γράφει έναν χαιρετισμό, του λέω την ιστορία με τον Μίλοραντ Πάβιτς, που με έβαλε να διαλέξω στην τύχη μία φράση από το βιβλίο του, να την υπογραμμίσω και μετά μου την αφιέρωσε. Μου ζητά να κάνουμε το ίδιο. Το δάχτυλό μου πέφτει στη σελίδα 99, στο Για Μια Παράσταση και δείχνει τη φράση «Πούλα του έλληνα επανάσταση και πάρ ‘του τη ψυχή».

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Έλενα Χουζούρη: «Η πολιτική προσφυγιά, ο ξεριζωμός και η διαγραφή από την πατρίδα, παραμένουν ανεπούλωτο τραύμα»

Έλενα Χουζούρη: «Η πολιτική προσφυγιά, ο ξεριζωμός και η διαγραφή από την πατρίδα, παραμένουν ανεπούλωτο τραύμα»

Mε αφορμή την επανέκδοση του μυθιστορήματός της «Πατρίδα από βαμβάκι» (εκδ. Πατάκη), η συγγραφέας Έλενα Χουζούρη μάς μιλάει για τη λιγότερη γνωστή ιστορία των ανθρώπων που αναγκάστηκαν να φύγουν από την Ελλάδα μετά το τέλος του Εμφυλίου και τη σημερινή συγκυρία με το πρόβλημα της μετανάστευσης και της προσφυγιάς.&nb...

Αλέξης Πανσέληνος: «Τα διηγήματα αυτά απηχούν την τάση μου για πολυπρόσωπες και πολυεπίπεδες αφηγήσεις»

Αλέξης Πανσέληνος: «Τα διηγήματα αυτά απηχούν την τάση μου για πολυπρόσωπες και πολυεπίπεδες αφηγήσεις»

Συνέντευξη με τον συγγραφέα Αλέξη Πανσέληνο με αφορμή την επανέκδοση του πρώτου του βιβλίου «Ιστορίες με σκύλους» (εκδ. Μεταίχμιο), μια συλλογή με τέσσερα εκτενή διηγήματα. Μια επιστροφή έπειτα από 42 συναπτά χρόνια στις συγγραφικές απαρχές του. Φωτογραφία: © Νίκος Κοκκαλιάς.

Συνέντευξη στον ...

Φώτης Καγγελάρης: «Δεν υπάρχει ''ελεύθερη'' τέχνη – είναι πάντα ένας συμβιβασμός και μια μεταμφίεση»

Φώτης Καγγελάρης: «Δεν υπάρχει ''ελεύθερη'' τέχνη – είναι πάντα ένας συμβιβασμός και μια μεταμφίεση»

Συνέντευξη με τον Διδάκτορα Ψυχοπαθολογίας και συγγραφέα Φώτη Καγγελάρη με αφορμή το βιβλίο του «Μια ιστορία της τέχνης. Από την μεριά της επιθυμίας» (εκδ. Παπαζήση). Μια πρωτότυτη θέαση της τέχνης και της άμεσης σχέσης που έχει με την ουσία της ζωής μας. 

Συνέντευξη στ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Γυναικεία Βραβεία non fiction 2024»: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα

«Γυναικεία Βραβεία non fiction 2024»: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα

Η νικήτρια του βραβείου Women's Prize για non-fiction βιβλία θα ανακοινωθεί στις 13 Ιουνίου. Κεντρική εικόνα, μια από τις υποψήφιες για το βραβείο: η συγγραφέας και αρθρογράφος Ναόμι Κλάιν © The University of British Columbia.

Επιμέλεια: Book Press

...
Τρία μυθιστορήματα με άρωμα εποχής και μυστηρίου από τα Ελληνικά Γράμματα

Τρία μυθιστορήματα με άρωμα εποχής και μυστηρίου από τα Ελληνικά Γράμματα

Για τα μυθιστορήματα «Strangers in the Night» (μτφρ. Μυρσίνη Γκανά) της Χέδερ Γουέμπ [Heather Webb], «Τα Μυστήρια της Μις Μόρτον Μόρτον» (μτφρ. Χρήστος Μπαρουξής) της Κάθριν Λόιντ [Catherine Lloyd] και «Κωδικός Coco» (μτφρ. Γιάννης Σπανδωνής) της Τζιόια Ντιλιμπέρτο [Gioia Diliberto]. Τρία μυθιστορήματα που μας μεταφ...

Ο «Νευρομάντης» του Ουίλιαμ Γκίμπσον μεταφέρεται στην οθόνη: μεγάλο συνδρομητικό κανάλι ανακοίνωσε ότι αγόρασε τα δικαιώματα

Ο «Νευρομάντης» του Ουίλιαμ Γκίμπσον μεταφέρεται στην οθόνη: μεγάλο συνδρομητικό κανάλι ανακοίνωσε ότι αγόρασε τα δικαιώματα

Το πασίγνωστο μυθιστόρημα του «πατέρα» του Cyberpunk Ουίλιαμ Γκίμπσον [William Gibson] «Νευρομάντης» αναμένεται να γίνει σειρά 10 επεισοδίων από το συνδρομητικό κανάλι Apple TV. Κεντρική εικόνα: ο συγγραφέας Ουίλιαμ Γκίμπσον © Wikipedia. 

Επιμέλεια: Book Press

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Μακγκάφιν» του Βαγγέλη Γιαννίση (προδημοσίευση)

«Μακγκάφιν» του Βαγγέλη Γιαννίση (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Βαγγέλη Γιαννίση «Μακγκάφιν», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 21 Μαρτίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ
37.947408, 23.641584

 «Αφού σου ...


«Το μποστάνι του Μποστ» του Κωνσταντίνου Κυριακού (προδημοσίευση)

«Το μποστάνι του Μποστ» του Κωνσταντίνου Κυριακού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Κωνσταντίνου Κυριακού «Το μποστάνι του Μποστ – Μια σύνθεση / συμπλήρωση / διασκευή κειμένων του Μποστ», το οποίο κυκλοφορεί σε λίγες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

«Όλα μαύρα» της Δήμητρας Παπαδήμα (προδημοσίευση)

«Όλα μαύρα» της Δήμητρας Παπαδήμα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Δήμητρας Παπαδήμα «Όλα μαύρα», το οποίο θα κυκλοφορήσει την επόμενη εβδομάδα από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Τι είμαστε εμείς μπροστά σε αυτά τα κτήνη, ρε; Τι είμαστε; Άγιοι. Και φόνο να...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τρία μυθιστορήματα με άρωμα εποχής και μυστηρίου από τα Ελληνικά Γράμματα

Τρία μυθιστορήματα με άρωμα εποχής και μυστηρίου από τα Ελληνικά Γράμματα

Για τα μυθιστορήματα «Strangers in the Night» (μτφρ. Μυρσίνη Γκανά) της Χέδερ Γουέμπ [Heather Webb], «Τα Μυστήρια της Μις Μόρτον Μόρτον» (μτφρ. Χρήστος Μπαρουξής) της Κάθριν Λόιντ [Catherine Lloyd] και «Κωδικός Coco» (μτφρ. Γιάννης Σπανδωνής) της Τζιόια Ντιλιμπέρτο [Gioia Diliberto]. Τρία μυθιστορήματα που μας μεταφ...

Επανάσταση 1821: 11 βιβλία για τον Αγώνα των Ελλήνων

Επανάσταση 1821: 11 βιβλία για τον Αγώνα των Ελλήνων

Ενόψει της 25ης Μαρτίου, επιλέγουμε έντεκα βιβλία που μας βοηθούν να κατανοήσουμε τα περίπλοκλη όσο και μοναδική διαδοχή γεγονότων που ήταν η Ελληνική Επανάσταση. Kεντρική εικόνα: έργο του Λουντοβίκο Λιπαρίνι «Ο όρκος του λόρδου Βύρωνα στο Μεσολόγγι» (περίπου 1850), μουσείο Μπενάκη.

...
Ιστορίες από τη Χώρα των Χρυσανθέμων: 10 λογοτεχνικά έργα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα ανοίγουν παράθυρα στον κόσμο της Ιαπωνίας

Ιστορίες από τη Χώρα των Χρυσανθέμων: 10 λογοτεχνικά έργα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα ανοίγουν παράθυρα στον κόσμο της Ιαπωνίας

Όσο μακρινή κι αν φαντάζει η Ιαπωνία, δεν παύει να μας ελκύει, μεταξύ άλλων και για την ιδιαίτερη και τολμηρή λογοτεχνία της. Από τον κλασικό Καουαμπάτα έως τον ευφάνταστο Μουρακάμι, επιλέγουμε δέκα βιβλία που κυκλοφόρησαν σχετικά πρόσφατα και μπορούν να μας ανοίξουν νέα παράθυρα στον κόσμο του Ανατέλλοντος Ήλιου. K...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

02 Απριλίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα μεγαλύτερα μυθιστορήματα όλων των εποχών: 20 έργα-ποταμοί από την παγκόσμια λογοτεχνία

Πολύτομα λογοτεχνικά έργα, μυθιστορήματα-ποταμοί, βιβλία που η ανάγνωσή τους μοιάζει με άθλο. Έργα-ορόσημα της παγκόσμιας πεζογραφίας, επικές αφηγήσεις από την Άπω Ανατ

ΦΑΚΕΛΟΙ