Της Σώτης Τριανταφύλλου

Μεταφράζω το ταξιδιωτικό βιβλιαράκι του John Steinbeck “Travels with Charley” - πράγμα φυσικό παρότι δεν μ’ αρέσει να μεταφράζω: όμως, έχω κάνει τις ίδιες διαδρομές ξανά και ξανά – είκοσι, τριάντα, σαράντα χρόνια αργότερα, διασχίζοντας τις Ηνωμένες Πολιτείες, οδηγώντας ή κάνοντας ωτοστόπ. Από την ανατολή στη δύση και πάλι πίσω, από τον βορρά στον νότο και πάλι πίσω.

Της Βίκυς Βασιλάτου

Λίγο πολύ όλοι έχουν ακουστά την Coco Chanel, ακόμα και όσοι δεν έχουν ιδέα από μόδα. Το όνομά της είναι άρρηκτα συνδεδεμένο μ’ έναν από τους μεγαλύτερους οίκους μόδας. Στα μέσα Αυγούστου κυκλοφόρησε άλλο ένα βιβλίο με θέμα τη ζωή της. «Μα τι άλλο θα μπορούσαν να πουν; Θα σταματήσουν ποτέ ν’ αναμασάνε τα ίδια και τα ίδια;» αναρωτήθηκα.

Της Βίκυς Βασιλάτου

Η Μεξικάνα ζωγράφος Φρίντα Κάλο είναι μια γυναίκα που με στιγμάτισε τόσο με την καλλιτεχνία όσο και με τη δύναμη της ψυχής της. Μια μορφή που με καθήλωσε όταν την ανακάλυψα πριν από σχεδόν μια δεκαετία. Έκτοτε, εμπλουτίζω συνεχώς τη «γνωριμία» μας. Κάθε που εκδίδεται κάποιο βιβλίο ή αφιέρωμα, δεν μπορώ παρά να την τιμήσω. Έτσι λοιπόν, προέκυψε άλλη μια βιογραφική συνιστώσα στο βωμό που της έχω με τόση λατρεία ορθώσει στη βιβλιοθήκη μου. 

Του Σωτήρη Βανδώρου

Ύστερα από μια κουραστική περιοδεία στη Λευκάδα, ο Λεωνίδας Κύρκος συνεχίζει στην Αιτωλοακαρνανία. Έχει βραδιάσει, κάνει κρύο. Στο καφενείο ενός χωριού θαμώνες είναι μαζεμένοι γύρω από την ξυλόσομπα. Άλλοι παίζουν χαρτιά ή τάβλι. Ο Κύρκος με τους συντρόφους του ζητά την άδεια για να τους μιλήσει.